哎，敢问路在何方？

守望爱晴 · 发表于 2011-5-25 21:36:34

最近也是比较的郁闷，家人给安排去做在职教师，自己却想完成自己的大学生活之后做个英语翻译，我该如何抉择呢？

若水纯刚 · 发表于 2011-5-26 06:21:01

我认为现在的首任是完成大学的学业，在此期间可以在“教师”和“翻译”做一下体验，看看哪个更适合自己，而后再做决定。这两个职业相比之下，教师需要更多的耐心，而翻译(口)需要的是敏捷、会意；翻译(笔)需要文学功底。仅供参考，谢谢！

守望爱晴 · 发表于 2011-5-26 22:03:26

嗯，但是就我个人而言，我还是比较喜欢翻译的，教师怎么说呢，不能说这个职业不好，只是我不太适合我！

蓝色脉动 · 发表于 2011-5-31 11:07:15

若水说的对。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[工作烦恼求助] 哎，敢问路在何方？